هزینه‌ی یادگیری زبان هلندی: کلاس، امتحان و راه‌های رایگان

«یاد گرفتن هلندی چقدر خرج دارد؟» جواب به این بستگی دارد که از کجا شروع می‌کنید، تا چه سطحی می‌خواهید بروید، و آیا شهرداری یا DUO بخشی از هزینه را می‌دهد یا نه. این مقاله هزینه‌ها را جدا جدا توضیح می‌دهد: کلاس، امتحان، و راه‌هایی که خرج را کمتر می‌کنند.

۱. کلاس زبان هلندی چقدر هزینه دارد؟

قیمت کلاس‌ها خیلی فرق می‌کند: کلاس گروهی یا خصوصی، آنلاین یا حضوری، و چند ساعت در هر سطح. موقع مقایسه، فقط به قیمت کل نگاه نکنید؛ تعداد ساعت و تعداد نفرات کلاس را هم بپرسید.

برای نمونه، هزینه‌ی کلاس‌های گروهی آنلاین ققنوس:

• A1: ۱۴ جلسه‌ی ۲ ساعته، ۱۵۰ یورو
• A2.1 و A2.2: هر کدام ۱۰ جلسه‌ی ۲ ساعته، ۱۵۰ یورو
• B1.1: ۱۲ جلسه‌ی ۲ ساعته، ۲۰۰ یورو
• B1.2: ۱۴ جلسه‌ی ۲ ساعته، ۲۵۰ یورو
• B2.1: ۱۴ جلسه‌ی ۲ ساعته، ۳۰۰ یورو
• B2.2: ۱۴ جلسه‌ی ۲ ساعته، ۳۵۰ یورو

یعنی از صفر تا آخر B1، که سطح لازم برای بیشتر کسانی است که اینبورخرینگ می‌کنند، حدود ۱۲۰ ساعت کلاس و ۹۰۰ یورو است. کلاس خصوصی جلسه‌ای یک ساعت است: تا A2 جلسه‌ای ۲۵ یورو، B1 جلسه‌ای ۳۰ یورو و B2 جلسه‌ای ۳۵ یورو.

۲. امتحان‌ها چقدر هزینه دارند؟

امتحان‌های رسمی را DUO برگزار می‌کند:

• امتحان سفارت (برای پیوستن به همسر، قبل از آمدن): کل امتحان ۱۵۰ یورو. جزئیاتش در امتحان سفارت هلند است.
• Staatsexamen NT2 (Programma I یا II): ۵۰ یورو برای هر بخش، یعنی ۲۰۰ یورو برای چهار بخش. این همان امتحان زبان مسیر B1 در اینبورخرینگ است.
• امتحان‌های اینبورخرینگ در سطح A2 و KNM: معمولاً ۵۰ یورو برای هر بخش.

اگر یک بخش را رد شوید، فقط همان بخش را دوباره می‌دهید و دوباره می‌پردازید. قیمت‌ها ممکن است عوض شوند؛ مبلغ دقیق را موقع ثبت‌نام در Mijn Inburgering یا Mijn DUO می‌بینید.

۳. چه کسی کمک می‌گیرد؟

• پناهنده‌ها (statushouders) در قانون جدید: معمولاً شهرداری هزینه‌ی کلاس و دو بار اول امتحان را می‌دهد. برای Staatsexamen NT2 هم پناهنده‌ها برای هر بخش دو فرصت رایگان دارند.
• مهاجرهای خانوادگی (کسانی که برای پیوستن به همسر آمده‌اند): هزینه را خودشان می‌دهند، ولی معمولاً می‌توانند از DUO وام بگیرند. DUO پول را به حساب شما نمی‌ریزد؛ مستقیم صورت‌حساب مدرسه یا امتحان را می‌پردازد. مبلغ وام را DUO برای هر نفر جدا تعیین می‌کند. بازپرداخت معمولاً ۶ ماه بعد از تمام شدن اینبورخرینگ شروع می‌شود. اگر اینبورخرینگ را سر وقت تمام کنید، ممکن است بخشی از وام بخشیده شود.
• شرط مهم: وام DUO فقط برای مدرسه‌هایی است که نشان کیفیت Blik op Werk دارند و در سایت zoekinburgerschool.nl هستند. کلاس‌های ققنوس این نشان را ندارند و هزینه‌شان را خودتان می‌پردازید.

۴. راه‌های رایگان یا ارزان

• کتابخانه (bibliotheek) و Taalhuis: کتاب و بسته‌های آموزشی هلندی را می‌شود قرض گرفت یا همان‌جا خواند و گوش داد. خیلی از Taalhuisها مشاوره‌ی رایگان هم دارند تا بگویند کدام راه برایتان مناسب است.
• Taalcafé: جلسه‌های گپ زدن به هلندی، معمولاً رایگان و بدون ثبت‌نام، در کتابخانه یا مرکز محله. معمولاً بهتر است دست‌کم سطح A1 را داشته باشید.
• Taalmaatje: یک داوطلب هلندی‌زبان که با شما تمرین می‌کند. از کتابخانه یا Taalhuis محله‌تان بپرسید.
• اپ‌ها و ویدیوها: برای لغت و تمرین روزانه خوب‌اند، ولی معمولاً به‌تنهایی شما را به حرف زدن و قبولی در امتحان نمی‌رسانند.

این راه‌ها کنار کلاس خیلی مفیدند، مخصوصاً برای تمرین حرف زدن.

۵. چطور خرج را کمتر کنیم؟

• زودتر شروع کنید. هر چه دیرتر، فشار مهلت اینبورخرینگ بیشتر و احتمال تکرار امتحان بیشتر است. حتی از ایران، قبل از آمدن.
• از سطح درست شروع کنید. شروع از سطحی پایین‌تر از سطح واقعی‌تان، پول و وقت هدر می‌دهد. با تعیین سطح رایگان سطحتان را بسنجید.
• برای امتحان آماده بروید. هر بار تکرار یک بخش، ۵۰ یورو است.
• کلاس را با تمرین رایگان کامل کنید: Taalcafé، کتابخانه و حرف زدن با همسایه‌ها.

این راهنما بر اساس اطلاعات DUO و سایت‌های مرتبط در سال ۲۰۲۶ نوشته شده است. مبلغ‌های رسمی ممکن است عوض شوند؛ همیشه آخرین قیمت را در سایت DUO ببینید.